A Love To Kill OST

31.10.2011

Tu aurais du m'aveugler,
Afin que je ne puisse t'aimer,
Pourquoi me laisser,
Découvrir ta beauté,

Désormais il est trop tard,
Tu es en moi,
J'essaie de t'effacer de ma mémoire,
Mais ton souvenir grandit en moi,

Petit à petit,
Je m'habitue à cette douleur lancinante,
A ce poids dans mon coeur,
La vie me dit de ne pas rêver,
Qu'il n'y a aucun espoir,
Que toi et moi, c'est impossible,
Qu'il m'est interdit de t'aimer,

Empêche-moi de rêver,
Je préfère arrêter de respirer,
Et ainsi te quitter,
Pourquoi me garder près de toi ?

Je n'ai plus de rêves,
C'est ma seule façon de survivre,
Car si je rêve, si j'aime,
Je sais que ce sera beaucoup plus difficile,

Petit à petit,
Je m'habitue à cette douleur lancinante,
A ce poids dans mon coeur,
La vie me dit de ne pas rêver,
Qu'il n'y a aucun espoir,
Que toi et moi, c'est impossible,
Qu'il m'est interdit de t'aimer,

Je te veux, mon désir grandit,
Moi aussi, je veux être heureux,
Peu importe combien j'essaie de t'oublier,
Mes yeux ne voient que toi,
Et continuent de rêver,

Petit à petit,
Je m'habitue à cette douleur lancinante,
A ce poids dans mon coeur,
La vie me dit de ne pas rêver,
Qu'il n'y a aucun espoir,
Que toi et moi, c'est impossible,
Qu'il m'est interdit de t'aimer.

애루 (愛淚) (지타)

Quand je te regarde avec les yeux fermés,

Je vois d'un côté une autre de moi, marchant sans but,

Les souvenirs que j'ai avec toi m'apporter le sourire,

Les larmes couler sur mes joues et je ne le remarque même pas,

Tu m’as aimé avec tes jolies mains délicates,

Pourquoi dois-je regarder le ciel sans un mot ?

Chaque fois que mon cœur se gonfle, je suis nerveuse,

C'est quand je réalise que mes sentiments pour toi sont forts,

Je regarde mes mains délicates,

Pourquoi je souris, sans un mot ?

J'ai encore des choses à te dire,

Mais je ne peux pas penser à eux en ce moment,

Je crains que tu me voies pleurer,

Alors je pleure silencieusement,

Quand j'ai envie de pleurer, alors je peux pleurer quand je suis blessé,

Pourquoi dois-je regarder le ciel sans un mot ?

I Juk-il-nom-ui Sa-rang / 이 죽일놈의 사랑

Non, tu n'es pas la personne qui m'est destinée,
Nous ne sommes pas fait l'un pour l'autre,
Dès le premier regard, lorsque tu es entré dans mon coeur,
J'ai su que ça ne pouvait être toi,

Tu es différent,
Ne me regarde pas comme cela,
Mes sentiments deviennent confus,
Je ne peux pas les exprimer,

Tu as réussi à surmonter ta haine,
Mais sur ton passage, tu as semé de l'amour au plus profond de

mon coeur,
Je t'aime tellement, aime-moi je t'en supplie,
Non, nous ne pouvons pas être ensemble,
Nos deux coeurs doivent se fermer,

Il n'y a rien que je puisse faire,
Je ne peux pas t'effacer de mon coeur,
Mes larmes ne cessent de couler,
Si je ne t'avais jamais vu,
Non, si je ne t'avais jamais rencontré,
Je n'aurai jamais souffert,

Je t'en prie pardonne moi de t'aimer si fort,
De toujours compter sur toi,
Mais je ne peux m'en empêcher,

Tu as réussi à surmonter ta haine,
Mais sur ton passage, tu as semé de l'amour au plus profond de

mon coeur,
Je t'aime tellement, aime-moi je t'en supplie,
Non, nous ne pouvons pas être ensemble,
Nos deux coeurs doivent se fermer,

Je t'aime tellement, aime-moi je t'en supplie,
Non, nous ne pouvons pas être ensemble,
Nos deux coeurs doivent se fermer.

Geu Rae Do... Sarang Ee Da

Quand je vois l'amour,
Je marche par lui,
Quand je sais que c'est l'amour,
Je trouve une excuse,

Quand j'entends l'amour,
Je l'ignore,
Pour couvrir mes pleurs,
Je ris fort,

Amour, mon amour est-il mauvais ?
L'amour apporte le bonheur,
Mais ici je pelure,
Pourquoi moi, pourquoi suis-je autant bléssé ?
Je donnerai de loin tous ce que j'ai si cet amour était permis,

Quand l'amour me blesse,
Je continue de vivre,
Essuyant mes larmes qui ne soulagent pas la douleur,

Amour, mon amour est-il mauvais ?
L'amour apporte le bonheur,
Mais ici je pleure,
Pourquoi moi, pourquoi suis-je autant bléssé ?
Je donnerai de loin tous ce que j'ai si cet amour était permis,

Les choses précieuses semblent toujours partir,
Alors j'ai mainenu mes sentiments cachés,
Ton amour est enraciné en moi,
Le penchant de ton amour devient plus profond,
Je vis pour cet amour douloureux.

Do Isang - Howl

Même si tu ne m'aimes pas plus,
Même si tu ne me regardes pas plus,
Je penserai toujours à toi,
Je ne sais jamais ce que tu penses,
Donc ce que je dis pourrait te blesser,
Serais-tu capable d'accepter tout ça ?

Même si ton coeur se transforme en glace,
Tu seras toujours la seule qui a mon coeur,
Même si tu me fais mal comme un fou,
Tu seras toujours la seule qui peut guérit mon coeur,
Je ne sais pas si tu sais mes sentiments,
Je te l'ai toujours demander,

C'est pourquoi j'ai toujours agir avec prudence,
Même si ton coeur se transforme en glace,
Tu seras toujours la seule qui a mon coeur,
Même si tu me fais mal comme un fou,
Tu seras toujours la seule qui peut guérit mon coeur,
Même si tu pars, ou si tu fais semblant de ne pas me voir,
Tu es la seule qui a mon coeur.

Ochoda - Tae Wan

Ce film n'est pas, avec la fin heureuse que nous aimons,
Les terminaisons belle n'existent pas,
Chaque jour est ordinaire, rien ne se passe,
Peu importe combien je chante,
Qui saura que nous avons rompu ?
Qui sera au courant de nos conversations ?
Comment avons-nous laissé passer ?
Comment avons-nous divisé nos vies ?
Je comprends les souvenirs ne durent pas éternellement,
Toi et moi avons changé, le monde est le même,
Je ne peux toujours pas croire cela, comment se fait-il ?

Ce n'est pas un drame que nous avons aimé,
Lorsque j'ouvre les yeux après avoir compté jusqu'à trois, les larmes tombent encore,
Comme un rêve, tu seras à côté de moi ?
Les souvenirs de toi commence à s'estomper,
Je voulais que nous soyons ensemble pour l'éternité,
Je ne peux pas arrêter de penser à toi,

Comment avons-nous laissé passer ?
Comment avons-nous divisé nos vies ?
Je comprends les souvenirs ne durent pas éternellement,
Toi et moi avons changé, le monde est le même,
Je ne peux toujours pas croire cela, comment se fait-il ?

Je suis un imbécile pour ne pas être capable de faire quelque chose,
Je ne fais que rester ici en chantant des chansons,
Comment pouvons-nous oublier que nous nous sommes rencontré ?
Et effacer notre passé ?
J'ai été heureux que tu es été simplement dans ma vie,
Maintenant, cela suffit,
Maintenant, cela suffit,
Quand avons-nous laissé passer cela ?
Comment se fait-il ...

Télécharger OST (mot de passe : newsasia)

Ecouter

Fiche du drama